Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
:iconbaphita:

~Baphita

Seiko / Cheethan Black
ProfileGalleryPrintsFavesJournal
Enjoys birthday shenanigans

A veces me pregunto yo - Feature

Journal Entry: Fri Dec 12, 2008, 1:52 PM
  • Mood: Optimism
  • Listening to: A veces me pregunto yo - Richard Anthony
  • Watching: Caso cerrado xD
  • Playing: WoW
  • Eating: Guindas
  • Drinking: Agua
Aquí otro Journal raro

--
:salute:<(Hola)

probando, probando 1,2,3 .. E=mc2 XD
--



:megaphone: :megaphone: Importante anuncio para los Santiaguinos (si a alguien de otra región le interesa, está en su derecho =)).
<|>Entren en Casa Club Animal, es la web de una veterinaria que necesita a gente que los pueda ayudar, ellos reciben animales para intentar regalarlos (con una cuota) para que no tengan que vivir en la calle.
<|>Si alguien les puede regalar alimentos, accesorios, frasadas o cualquier cosa para cuidar a los animales se les agradecerá; también piden diarios y bolsas plásticas. (Esta gente trabaja en una tienda de mascotas pero no pueden estar gastando los productos con los que se ganan el pan, también hay que pensar en ellos)




:boing: :boing: :boing: :boing:


En esta ocación, pensada hace ya un mes o más xD, quice hacer un pseudo-feature con la canción A veces me pregunto yo

In english too (very bad xD)




A veces me pregunto yo
I sometimes ask myself
si en vez de odio y de rencor
if instead of hatred/hate and bitterness/resentment

no puede hallarse mas amor.
we’ll can find more love


A veces me pregunto yo
I sometimes aks myself
por qué un negro habrá de ser
why the black must be

solo inferior por su color.
inferior only by their color


Y a veces me he de preguntar
And i sometime have ask myself
por qué a patadas trataran
why they'll kick

a los perritos callejeros sin hogar
to the stary dogs without home


A veces me pregunto yo
I sometimes ask myself
por qué la gente abandonó
why people left

al inocente ser que sin querer nació.
the innocent who unwittingly be born


Como yo quién no lo pensó.
Like me who don't think it

A veces me pregunto yo
Sometimes i ask myself
por qué será que se arrancó
why is it that is pulled

para venderla tanta flor.
to sell, so the flowers


Por qué los hombres con afán
Why the men with effort
aquellos árboles que buena sombra dan
the trees with good shade,

los cortarán.
will cut it


Y a veces me he de preguntar
And I sometimes ask myself
por qué hay tan poca caridad
why there is so little charity

por qué es la fuerza la que impone la verdad.
why is the force that imposes the truth


Por qué faltando la moral
why has lacking the moral

ha de triunfar lo material
triumph of the material

y el que persigue un ideal acaba mal.
and pursuing an ideal ends badly


Pobre de este mundo actual.
Poor of this world today


A veces me pregunto yo
I sometimes ask myself
por qué la prisa se inventó
Why the hurry/rush was invented

y tanta gente se mató.
and so many people died


A veces me pregunto yo
Sometimes i ask myself
si un muro debe separar
if a wall must separate

los que se quieren abrazar.
those who want to embrace


Y a veces me he de preguntar
And sometimes i ask mysef
por qué millones gastarán
why spend millions

en cosas que de angustia nos harán temblar,
on things that will make us shiver of anxiety

se los podrían repartir
could distribuit it

para aliviar tanto sufrir
for alleviate the suffering

y al mundo el pecado redimir.
and the world redeem of sin


Tú también lo debes pensar
You should think too
y tal vez podrás ayudar …
and maybe you can help




La traducción es un asco xD, si alguien me dice cómo se escribe, mucho mejor =D

Traductor Google
Word Reference[link]


Canción:
Richard Anthony – A veces me pregunto yo
[link]

Otro intérprete: Boom Boom Kid [link]




--


:megaphone: Feature: Dolphins/Delfines

:megaphone: Poll: "¿ Qué es 'Chile' ? // What's 'Chile' ?"

:megaphone:Cuenta para regalar: ~howlingwolf
LE PEDÍ SU CUENTA A ALGUIEN PERO JUSTO CUANDO ME RESPONDIÓ ENCONTRÉ UNA CUENTA QUE CREÍ QUE NO SE HABÍA ACTIVADO ~Cheethan (fotos de Taira)
Si a alguien le gusta el nombre(y ojalá sea amante de los lobos, porque hay muchos que no pueden usar un nombre que querían) y cree que realmente la usará, mandar nota.


--




Esto si que es horrible, no entiendo quién puede ser tan maldito para hacer esto:

Palin's Wolf-Killing Program Results in 14 Wolf Pup Deaths

Una petición para detener parar esto [link] al parecer sólo Estadounidences, pero más de alguien debe conocer a gente que apoye la causa.


*Foto lobo de *Allerlei*




:boing: :boing: :boing: :boing:





"Feature: Wolves and How to draw them" es una colección de fotografías, dibujos y tutoriales de lobos, todo pensado para los amantes de este precioso animal y especialmente dirigido a los que intentan dibujarlo.
MUCHAS FOTOS DE LOBOS: SÓLO CARA, DE A UNO, ACOMPAÑADOS, CACHORROS; DIBUJOS DE OTRAS PERSONAS PARA PODER DARSE UNA IDEA DE CÓMO MEJORAR SU DIBUJO Y TUTORIALES.

Otro tutorial para lobos que debería ser incluido en "Feature: Wolves and How to draw them", Drawing realistic wolves

-


:bulletblue: :bulletblue: Mis colecciones: Lobos, husky, zorros, etc., Tutoriales, Cocina, Bosques, paisales, etc., Aves, Guepardos y Leopardos de las nieves




:boing: :boing: :boing: :boing:


Youtube:
:bulletblue: Video de la canción 11 y 6 de Fito Páez que hice con fotos muy buenas que encontré por DeviantArt: Ahora tiene la letra de la canción =) (como anotaciones)

<----<< =D!! de ~rockgem

Mini feature, están imprecionantes:




ALGUNOS MIOS:






:boing: :boing: :boing: :boing:


:iconmudkip1-plz::iconmudkip2-plz:

:pointr: Lean :iconnoticias: completamente en español.
:iconnoticias1plz::iconnoticias2plz:

:pointr: Grupos: :iconhispanart: :iconthewolfpack: :iconshowmeyourworld:

:boing: :boing: :boing: :boing: :boing: :boing: :boing: :boing: :boing: :boing: :boing: :boing:

Te quiero mucho, Santito =) ... ^^
:hug::icondagnoz:


Mi otra cuenta: :iconcheethan:













:icondonotplz::iconusemyartplz:
Está de más decir que si quieren usar algo tienen que pedirlo, sea quién sea el autor de la obra. =)

Devious Comments

love 0 0 joy 1 1 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconameliasantos:
bela imagination per un feature con cancion :D :hug:

--
Have you seen my gallery today? You know you want to... [link]
:iconbaphita:
Je. Muchas gracias =D
Pero creo que así parece un video, por partes =P

--
"Hay 2 palabras que te abrirán muchas puertas: Tire y Empuje"
:icongumo:
Muchas gracias.... que buena te quedo

--
See my gallery -> [link]
:iconbaphita:
Gracias a ti =D

--
"Hay 2 palabras que te abrirán muchas puertas: Tire y Empuje"
:iconword-addict:
O wow!

Muchas gracias por el 'feature!'

:]

xo
-JP

--
Yes, I know you're watching...
:iconzetabox:
bonita composicion !!

--
ILUSTRACIONDIGITAL.TK
:iconbaphita:
Gracias =P

--
"Hay 2 palabras que te abrirán muchas puertas: Tire y Empuje"
:iconbaphita:
No hay de qué ^-^

--
"Hay 2 palabras que te abrirán muchas puertas: Tire y Empuje"
:icongotsi:
me dió mucho sentimiento :(
ojalá más gente pensara así...

--
Member of:
~spanish-deviants
=Hispanart
=noticias
*Cat-Lovers-Anon
=deviants-anti-cruel

MY STOCK ACCOUNT: ~HowToPeelAnOrange :orange:

Sponsored By Ninja Assassin

Journal History

Site Map